Skip to Main Navigation
ПРЕСС-РЕЛИЗ

Всемирный банк объявляет политику открытого доступа к исследованиям и знаниям и, запускает Репозиторий открытого доступа к знаниям

10 апреля 2012




Вашингтон, 10 апреля 2012 года. Всемирный банк сегодня объявил, что с 1 июля 2012 года он переходит к новой политике открытого доступа к его исследованиям и научным трудам. Эта новая политика является продолжением недавних усилий по расширению доступа к информации во Всемирном банке и максимально широкому распространению результатов его исследований. В качестве первого шага в рамках этой политики Банк запускает новый Репозиторий открытого доступа к знаниям и начинает использовать ряд копирайтных лицензий Creative Commons.

Эта новая политика открытого доступа, которая будет вводиться постепенно в течение предстоящего года, официально закрепляет уже практикуемое Банком бесплатное предоставление в онлайновом режиме доступа к исследованиям и научным трудам. Теперь любой может свободно использовать, перерабатывать и распространять большинство научных трудов и исследований Банка в коммерческих или некоммерческих целях.

«Знание – сила! – говорит Президент Группы организаций Всемирного банка Роберт Б. Зеллик. – Широкое распространение наших знаний и легкий доступ к ним позволят другим найти решение самых трудных мировых проблем. Наша новая политика открытого доступа является естественным следующим шагом для Всемирного банка, который становится все более и более открытым».

Эта политика распространяется также на исследования Банка, издаваемые третьими сторонами, в том числе на два его журнала «World Bank Research Observer» (WBRO) и «World Bank Economic Review» (WBER), издаваемые Oxford University Press, но в соответствии с условиями соглашений об издании с третьими сторонами. Банк будет соблюдать издательское эмбарго, но ожидает, что со временем сроки, которые должны пройти до включения издаваемого на стороне контента Банка в его собственный репозиторий, сократятся.

Для поддержки этой новой политики открытого доступа Всемирный банк использует копирайтную лицензию Creative Commons с указанием авторства (CC BY), которая является самой либеральной из всех лицензий, предлагаемых Creative Commons. Она разрешает любому распространять, перерабатывать и совершенствовать опубликованные работы Банка, даже в коммерческих целях, если только будет указано, что автором первоначального материала является Банк. Лицензия CC BY помогает Банку добиваться максимальной отдачи и в то же время защищать репутацию Банка и целостность его контента.

Материалы Всемирного банка, публикуемые третьими сторонами, будут доступны в Репозитории открытого доступа к знаниям по более ограничительной лицензии Creative Commons. Эта новая копирайтная практика вводится с сегодняшнего дня.

Хотя большинство исследований и научных трудов Банка были в бесплатном доступе на веб-сайте организации и по другим каналам, новая политика открытого доступа приведет к значительным изменениям в том, как распространяется и используется контент Банка. Впервые Банк будет иметь общий портал для исследований и научных трудов, где будут размещены метаданные и предусмотрены возможности поиска и легкой загрузки информации, которую третьи стороны могут свободно использовать, перерабатывать и совершенствовать.

«Предоставление беспрепятственного доступа к сокровищнице знаний Банка в области развития заслуживает всяческих похвал,– говорит Кэти Кассерли, исполнительный директор Creative Commons.– Для исследователей это означает более широкое признание, использование и воздействие результатов их труда. Для пользователей это означает расширение их познаний и поощрение свободного обмена идеями».

Центральным элементом этой политики является Репозиторий открытого доступа к знаниям, где теперь будут храниться все исследования и научные труды Всемирного банка. Репозиторий – доступный по адресу: openknowledge.worldbank.org – в настоящее время содержит работы за 2009-2012 годы (более 2 100 книг и документов) по широкому кругу вопросов и по всем регионам мира. Это включает Доклад о мировом развитии и другие основные ежегодные публикации, научные книги, практические издания и открытые для публики исследования и аналитический доклады Банка по странам. В репозитории также находятся журнальные статьи за 2007-2010 годы из двух журналов Всемирного банка WBRO и WBER.

В репозиторий будут регулярно добавляться новые публикации и исследования, а также материалы, опубликованные до 2009 года. С 2013 года репозиторий будет также содержать ссылки на наборы данных, связанные с исследованиями. Хотя большинство работ издается на английском языке, со временем будут также добавлены переводные издания.

Репозиторий открытого доступа к знаниям может взаимодействовать с другими репозиториями и будет обеспечивать поддержку оптимального поиска и переработки информации благодаря соблюдению стандартов метаданных Дублинского ядра и использованию протокола сбора метаданных инициатив «Открытые архивы».

«Эта новая политика является естественным продолжением других наших усилий, в том числе инициативы «Открытые данные» и ставшей важной вехой Политики доступа к информации, которые направлены на то, чтобы сделать Банк более открытым, – заявила Кэролин Анстей, управляющий директор Всемирного банка. – Любой, кто подключен к интернету, получит гораздо более широкий доступ к знаниям Всемирного банка. Что касается тех, у кого нет доступа к интернету, то теперь посредники получат неограниченные возможности перерабатывать и использовать в самых разных целях нашу информацию на других языках, платформах и носителях, углубляя демократизацию развития путем передачи информации в руки всех тех, кому она может быть полезна».

Новая политика открытого доступа и запуск Репозитория открытого доступа к знаниям являются следующим важным шагом в реализации Программы открытого развития Всемирного банка. Первыми двумя инициативами были:

  • инициатива «Открытые данные» (объявленная в апреле 2010 года): комплекс реформ, обеспечивающих свободный доступ более чем к 7 000 показателей развития, а также к большому объему информации о проектах и финансах Всемирного банка, и
  • Политика доступа к информации (введенная в июле 2010 года): фундаментальное изменение в том, как Всемирный банк обеспечивает доступность информации для общественности.
Контакты для СМИ
В Вашингтоне
Йоко Кобайяши
tel : (202) 458-2624
ykobayashi2@worldbank.org
Наталья Числик
tel : (202) 458-9369
ncieslik@worldbank.org


ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2012/379/EXTOP

Api
Api

Добро пожаловать