Skip to Main Navigation
ТЕМАТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ 18 сентября 2017

Повышение качества подключения к Интернету помогает улучшить уровень жизни людей в Косово

Image

В недавно построенном цыганском районе Колония стало легче жить. Новая базовая инфраструктура также включает в себя высокоскоростной Интернет.


Колония – небольшой район в бывшей промышленной зоне города Гьякова, в западном Косово. Большинство из 120 домашних хозяйств, которые включают в себя общину ашкалийцев (албаноязычных цыган, исповедующих ислам) или как их называют в народе – «египтян», ежедневно борются здесь с нищетой и безработицей. До прошлого года они жили в полуразрушенных домах - до того, как проект, финансируемый донорами, помог построить новые дома и реализовал базовую инфраструктуру, включая проточную воду, канализационную систему и мощеные дороги.

Район также был недавно подключен к Интернету через оптоволоконные кабели, что жители считают значительным улучшением своей жизни.

«Они сказали, что готовы отдавать свои последние деньги за доступ к Интернету, - говорит Фатос Ставилец из Fiberlink, компании, которая предоставила оптоволоконные системы. – Мы решили провести эксперимент по расширению нашей оптоволоконной сети в этом районе, поэтому теперь каждый дом в Колонии имеет широкополосное подключение к Интернету».

Image
Семья Юнику, Колония.


Жители небольшого района Колония в Косово ежедневно борются с нищетой и безработицей. Сейчас с финансируемым донорами проектом ситуация меняется. Недавно в районе появилось широкополосное подключение к Интернету.

Несмотря на финансовые трудности, жители Колонии пытаются регулярно платить за подключение к Интернету. «У всех нас есть Интернет дома; он стал частью нашей жизни, - говорит 50-летний Джетон Юнику, житель Колонии. – Платить ежемесячную плату иногда сложно, но всякий раз, когда у меня есть деньги, я стараюсь заплатить за Интернет».

17-летний сын Джетона, Мергим, объясняет, почему этой общине так важно иметь надежный доступ в Интернет. «Большинство из нас используют Интернет, чтобы поговорить с членами нашей семьи, которые живут за границей, - говорит он. – Мы разговариваем с ними почти каждый день, и важно иметь стабильное подключение к Интернету, чтобы иметь возможность пользоваться услугами бесплатных телефонных звонков, таких как Skype, Facebook или Viber».

В Косово есть большая диаспора, многие члены которой проживают в разных странах Европейского Союза (ЕС). На самом деле, по оценкам, один из трех косоваров живет за границей. Что важно, денежные переводы, которые они отправляют в Косово, являются одним из основных факторов экономического роста страны. Доходы домохозяйств от денежных переводов составляют около 15% от общего объема ВВП Косово, что является важной частью системы социальной защиты страны. Эти денежные переводы получают примерно 20-25% домашних хозяйств, что обеспечивает им значительный доход - особенно для более бедных семей, таких как в Колонии.

Image
Оптоволоконные кабели, идущие от дома к дому в недавно построенном цыганском районе Колонии..
Жители Колонии не только получают доступ к Интернету, но, начиная с августа 2017 года, у них гораздо более быстрая и надежная связь в Интернете. Это стало возможным благодаря Fiberlink, использующему оптоволоконную инфраструктуру Косовского системного оператора по передаче энергии KOSTT (государственной компании) для своего Интернет-обмена с двумя другими провайдерами Интернет-услуг в регионе.


"Большинство из нас используют Интернет, чтобы поговорить с членами семьи, которые живут за границей. Важно иметь хорошее подключение к Интернету, чтобы иметь возможность пользоваться услугами бесплатного телефонного звонка."
Мергим Юнику
Житель Колонии, 17 лет

«Мы увеличили свои возможности по предоставлению Интернет-услуг и улучшили качество всех услуг, которые предлагаем клиентам, - отмечает Фатос Ставилечи. – Это хорошая база для развития нашей компании, для Интернета и для рынка коммуникационных технологий в стране», - добавляет он.

 

В середине 2016 года Fiberlink вместе с двумя другими провайдерами Интернет-услуг (ISP), действующими в соседних муниципалитетах - Vista и AceWaves, - проявили интерес к оптоволоконным активам, принадлежащим KOSTT. В июне 2017 года KOSTT и три Интернет-провайдера договорились и подписали контракт - первую сделку такого рода в Косово, которая напрямую затрагивает более 30 000 клиентов. Имея доступ к сети KOSTT, компания теперь имеет возможность еще значительнее расширить свою клиентскую базу - потенциально охватывая около 60 000 домашних хозяйств (на которые приходится 300 000 жителей) в юго-западной части Косово.

Image
Система электроснабжения Косово, KOSTT, построила новую 1109-километровую сеть Optical Power Ground Wire. В июне 2017 года KOSTT подписала первое соглашение о лизинге оптоволоконной сети с тремя лицензированными операторами местной телефонной связи. Эту инициативу по обмену инфраструктурой поддержал Всемирный банк, предоставив техническую помощь.

«Наша идея с самого начала заключалась в том, чтобы совместно использовать часть нашей оптоволоконной сети в коммерческих целях, что увеличило бы возможности для эффективного и недорогого телекоммуникационного обслуживания клиентов, - говорит Кадри Кадрю, исполняющий обязанности главного исполнительного директора KOSTT. – Всемирный банк поддержал KOSTT исследованиями и экспертизой в области передового опыта по использованию этого потенциала в будущем».

KOSTT установила более 1100 км оптического волокна на своих высоковольтных линиях электропередач, создав мощную широкополосную сеть для доставки коммуникационных и информационных услуг во все крупные населенные пункты в Косово.

KOSTT активно делится свободной оптоволоконной инфраструктурой, за счет чего выполняет свои нормативные и публичные обязательства как государственная коммунальная служба. Кроме того, этот подход поможет заполнить существующие пробелы в широкополосной инфраструктуре в сельских районах, где более трети домашних хозяйств в настоящее время не имеют коммерческого доступа к широкополосной связи. Открытие KOSTT своей оптоволоконной сети для коммерческого лизинга будет незаменимым для преодоления этого цифрового разрыва.

Ожидается, что спрос на услуги фиксированной и мобильной широкополосной связи в Косово значительно увеличится. По прогнозам, число абонентов фиксированной широкополосной связи увеличится на 126% в период между 2015 и 2020 годами, а абоненты мобильной широкополосной связи – на 205% за тот же период. Эта тенденция дает отличные коммерческие возможности жителям страны.

Эшреф Мазреку, генеральный директор Vista, рассказывает об одном из своих клиентов в деревне Студеничани, недалеко от города Сухарака. Фермер, который разводит коров, установил систему Интернет-видеонаблюдения для охраны своего крупного рогатого скота.

«Фермер благодарит меня каждый раз, когда мы видимся, - говорит Мазреку. – Он говорит, что теперь его клиентам не нужно приходить к нему за мясом. Он просто продает мясо через Интернет».

Финансирование этой деятельности было предоставлено Консультативным комитетом по государственно-частным инфраструктурным проектам (PPIAF)*.


video


---

*Консультативный комитет по государственно-частным инфраструктурным проектам (PPIAF) - это многосторонняя донорская служба по оказанию технической помощи, которая финансируется 11 многосторонними и двусторонними донорами. Основанная в 1999 году как совместная инициатива правительств Японии и Соединенного Королевства, в координации с Группой Всемирного банка PPIAF является катализатором расширения участия частного сектора на развивающихся рынках. Его миссия заключается в том, чтобы помочь ликвидировать нищету и обеспечить всеобщее процветание в развивающихся странах, способствуя участию частного сектора в инфраструктуре.


Api
Api