Skip to Main Navigation
ПРЕСС-РЕЛИЗ 15 декабря 2017

Всемирный банк поддерживает бизнес-возможности в сельском хозяйстве Таджикистана

ВАШИНГТОН, 15 декабря 2017 г. – Сегодня Совет исполнительных директоров Всемирного банка утвердил дополнительные средства в размере 15 миллионов долларов США для поддержки текущего Проекта по коммерциализации сельского хозяйства в Таджикистане. Проект направлен на расширение возможностей таджикских фермеров и предприятий для повышения производительности и доступа к внутренним и международным рынкам.

«Использование значительных возможностей для экспорта сельскохозяйственных и пищевых продуктов, производимых в Таджикистане, поддерживает усилия предпринимателей по увеличению производительности и возможностей трудоустройства в сельских районах Таджикистана», - сказал Ян-Петер Олтерс, Постоянный представитель Всемирного банка в Республике Таджикистан. «Развитие сельского бизнеса, в том числе программы по расширению доступа к финансированию, поддержки новых стартапов и предоставления сельским предпринимателям соответствующих бизнес-навыков, является ключевым инструментом для развития инноваций, содействия торговле, поддержки создания рабочих мест в нарождающихся сельских экономиках».

Первоначальный проект по коммерциализации сельского хозяйства в Таджикистане, финансирование которого было осуществлено посредством гранта в размере 22 миллионов долларов США от Международной ассоциации развития (МАР), оказывает поддержку коммерциализации фермерских хозяйств и продукции агропромышленного комплекса за счет повышения эффективности отдельных цепочек создания стоимости, расширения доступа к финансированию и укрепления потенциала мелких фермеров, средних агропромышленных производств и ассоциаций производителей.

На сегодняшний день проект поддержал  более 1000 индивидуальных фермеров, малых и средних предприятий на  общую сумму 3,3 миллиона долларов США. Проект также оказывает содействие цепочкам добавленной стоимости при производстве свежих и сушеных абрикосов и молочных продуктов, благодаря обучению более 3000 фермеров усовершенствованным (пост)-производственным технологиям и доступу на рынки. Первые десять одобренных грантов позволили группам мелких фермеров подключиться к поддерживаемым проектом цепочкам создания стоимости. В настоящее время ведется работа по наращиванию институционального потенциала для поддержки сельскохозяйственных учебных заведений, участвующих в проекте финансовых учреждений и Национального агентства статистики Таджикистана.

«Сельскохозяйственный сектор играет главную роль в экономическом росте и сокращении бедности в Таджикистане», - сказала Сандра Брока, Лидер команды Проекта коммерциализации сельского хозяйства. «Благодаря дополнительному финансированию подход проекта, т.е. доступ к знаниям в сочетании с финансированием, будет расширен за пределы сельского хозяйстве и агропромышленного производства для других видов сельских подсекторов и бизнеса для увеличения возможностей получения доходов и создания рабочих мест».

При дополнительном финансировании, одобренном сегодня, проект также будет поддерживать деятельность, направленную на увеличение объема кредитной линии, доступной для агропромышленного производства, что позволит поддержать выход новых и молодых предприятий на рынок благодаря соответствующей программе грантов, а также нарастить потенциал существующих микрокредитных учреждений для финансирования сельского бизнеса, и отдельных небольшие микрофинансовых учреждений с хорошим потенциалом роста.

Активный портфель Всемирного банка в Таджикистане включает 19 проектов с чистыми обязательствами на сумму 615,9 миллионов долларов США. Группа Всемирного банка по-прежнему привержена поддержке Таджикистана, поскольку он стремится улучшить жизнь своих людей и удовлетворить чаяния своего молодого и растущего населения.

_______________________________________

Вебсайт: www.worldbank.org/tj

Фейсбук: www.facebook.com/WorldBankTajikistan

Твиттер: www.twitter.com/worldbankeca

YouTube: www.youtube.com/worldbank


ПРЕСС-РЕЛИЗ №: 2018/ECA/54

Контакт

Душанбе
Нигина Алиева
+992 (48) 701 58 07
nalieva1@worldbank.org
Вашингтон
Мерием Грей
+1 (202) 473 7870
mgray@worldbank.org